Leonhardt & Høier Literary Agency Leonhardt & Høier Literary Agency

Helene Tursten Sweden

Swedish author, born 1954 in Gothenburg. Has won national and international acclaim for her crime series featuring police inspector Irene Huss. The German editions have sold more than 1,5 million copies. The first six volumes of the series have been filmed by Illusion Film in Sweden. Six new episodes - still with Angela Kovács as the charismatic detective - will air in the early months of 2013.
Rights to the books have been sold to a long list of countries: Denmark, Germany, Norway, Finland, Spain, Czech Republic, Poland, France, USA, The Netherlands, Italy, Turkey.

In early 2010 Helene Tursten was shortlisted for the prestigious French litterature prize, 11e édition du Prix SNCF du polar, for the French translation of her novel Tatuerad torso (Tattooed Torso).

Den som vakar i mörkret
(The One Who Keeps Watch in the Dark)
Piratförlaget, August 2010
Volume 9 Irene Huss Series

Hidden by the dark he watches the women. He has an agreement with them; he will protect them as long as they are faithful. But when they cheat he punishes them with death.

A woman is found dead in a churchyard, naked and wrapped in plastic. The body has carefully been cleaned and the killer has left no trace behind. A few days before the murder, the woman received a flower, a card with an incomprehensible message and a photograph of herself. Detective Superintendent Irene Huss and her colleagues in Gothenburg have no leads or a motive and when a similar murder occurs some days later their search for the killer becomes increasingly desperate. At the same time a series of strange occurrences happen in the vicinity of Irene. The family furniture is rearranged, flowers are enlarged and someone keeps watch outside their window. Is it just boyish pranks? Or is there someone out there who wants to harm the Huss family.

The One Who Keeps Watch in the Dark is Helene Tursten’s ninth novel about Irene Huss, a terrifying crime novel that is guaranteed to keep its reader awake at night. Particularly if you live on the bottom floor.

Rights sold: Germany: btb Random House
Denmark: Lindhardt & Ringhof
Norway: Piratforlaget
Czech Republic: Motto

Det lömska nätet
(The Deceitful Web)
Piratförlaget, 2008.

En man med litet ansikte
(A Man with a Small Face)
Piratförlaget, 2007.

Elsdansen
(Fire Dance)
Alfabeta, 2005

Guldkalven
(The Golden Calf)
Alfabeta, 2004

Glasdjävulen
(The Glass Devil)
AlfabetaAnamma, 2002

Tatuerad torso
(Tattooed Torso)
Anamma, 2000

Nattrond
(Night Rounds)
Anamma, 1999

Den krossade tanghästen
(The Broken Tang Horse)
Anamma, 1998